Ca dao các vùng miền
Ca dao miền Tây Nam Bộ: sông nước, ghe xuồng và mùa nước nổi
Ca dao miền Tây sống theo con nước: Bìm bịp kêu nước lớn anh ơi, Gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng, Ví dầu cầu ván đóng đinh, Đèn nào cao bằng đèn Châu Đốc.
#ví dầu
Ca dao các vùng miền
Từ cổ trong ca dao
Mình ta, bậu qua, chàng thiếp: xưng hô trong ca dao nghĩa là gì
Ca dao dùng mình – ta khắp ba miền, bậu – qua ở Nam Bộ, chàng – thiếp màu văn chương và anh – em quen thuộc. Đọc đúng xưng hô là biết ai đang nói với ai.
Từ cổ trong ca dao
Mô, tê, răng, rứa và hổng, nghen: phương ngữ trong ca dao
Mô là đâu, tê là kia, răng là sao, rứa là thế, vậy: tiếng miền Trung. Hổng là không, nghen là nhé: tiếng Nam Bộ. Biết vài chục từ địa phương là đọc được phần lớ